second fiddle

To by refused to play second fiddle to young Simpson.

托比拒绝当小辛普森的副手.

I'm tired of playing second fiddle to George; why can't I run the business?

我当厌了乔治的副手, 为什么不能由我来经营业务?

The trouble is that neither man abide the idea of playing second fiddle.

问题是他们都不愿意担任副手.

He hated to play second fiddle to anyone.

他讨厌给任何人当副手.

JOHN OBI MIKEL insists he will not play second fiddle to Chelsea's superstars.

米克尔坚持认为他将不会成为切尔西巨星的陪衬.

I feel it worth playing second fiddle to him. He is so capable.

给他当二把手我看也值得. 他太能干了.

I feel it worth playing second fiddle to Mr. Wang. He's so capable.

给王先生当二把手我看也值得. 他太能干了.

He plays second fiddle to Mr. White.

他充当怀特先生的副手.

She hated the thought of playing second fiddle to Rose.

想到要身居罗斯之下她就很郁闷。

He is tired of playing second fiddle to men with less talent.

他讨厌给才能不如他的人当副手.

I have to play second fiddle to him.

我只好给他当副手.

He has to play the second fiddle.

他不得不充当副手.

His family have have to play second fiddle to his political career.

他因从政而把家庭置于次要地位.